梅香   林钰堂

 

 

梅香清法界
一闻便领会
说来难传神
且约晤花前
                     二○一二年十月三日
                     养和斋   于加州

 

Fragrance of Plum Blossom

 

Yutang Lin

 

 

Fragrance of plum blossom cleared the Dharmadhatu
This is comprehended upon smelling it
In words it would be difficult to convey the essence
Let's meet sometimes in front of the blooming plum

 

Written in Chinese and translated on October 3, 2012
El Cerrito, California