琇莹印

20100121


From: Yutang Lin
Sent: Thursday, January 21, 2010 9:18 PM
To: Dharma Friends
Subject: FW:琇莹印

Disciple Wang Hao, without telling us his intentions, carved a seal for my wife that has her name on it.
弟子王浩,没告诉我们他的心意,刻了一枚有她名字的印章给我的妻子。

And it was completed right on her birthday even though disciple Hao had no idea of this.
并且它正好完成于她的生日当天虽然弟子浩并不知情。

Also, disciple Tong Tou sent a prayer beads for my wife and the time he sent it out is also near her birthday. Disciple Tong Tou also had no idea of this date.
而且,弟子通透寄了一条念珠给我妻子,他寄出它的时间也临近她的生日。弟子通透同样不知道这个日期。

So we can only marvel at such ausipicious coincidences--maybe in the Dharmadhatu there are unseen threads pulling at events.
所以我们只得惊异于如此吉祥的巧合——也许在法界中有看不见的线在牵引着事情。


May all beings attain Enlightenment soon!
愿一切众生早日成佛!

Yutang
钰堂


琇莹印


From: Wang Hao
Sent: Thursday, January 21, 2010 6:59 PM
To: Lin Yutang
Subject: 琇莹印

上师,

这个星期,弟子为师母刻了一枚法印,昨天基本完成。

呈上扫描文档。

回顾以往印作,发现有很多不足之处。蒙上师和师母每多鼓励,才增进了弟子的兴趣和信心继续研习下去。

愿借此供奉祈祷上师父母圣寿无疆、永转法轮!


一切众生早日得渡!

弟子王浩顶礼谢恩


二○一○年一月廿二日腊月初八
释迦牟尼佛成道纪念日


[Home][Back to list][Chinese and English versions in one file]